La victime signale que deux hommes ont brisé la vitre de sa voiture, ainsi que celle d’une autre voiture juste avant garée quai Ste-Barbe.
Elle signale également que l’un d’eux se déplace à vélo. Grâce à ses descriptions, la police se met à leur poursuite.